朝中社平壤9月10日電 朝鮮勞動(dòng)黨總書(shū)記、朝鮮民主主義人民共和國國務(wù)委員長(cháng)
敬愛(ài)的
同時(shí),他向為社會(huì )主義祖國奉獻火熱的愛(ài)心,堅定不移地走愛(ài)國一條路的總聯(lián)愛(ài)國同胞等全體海外僑胞致以親切問(wèn)候,向認同和支持共和國的主權和正義事業(yè)的所有友好國家人民和好友表示謝意。
在擺脫惡毒的殖民統治羈絆,建設真正的人民之國的時(shí)候,擊敗力量上占優(yōu)勢的帝國主義聯(lián)合武裝勢力侵略的時(shí)候,朝鮮不斷創(chuàng )造出古今中外前所未聞的許多奇跡;千里馬朝鮮、主體朝鮮在廢墟上白手起家,奔向社會(huì )主義國家的歷史征程上也譜寫(xiě)了傳奇故事。
尤其值得驕傲的是,我們國家如此光榮的事跡并不是只留在前一代人走過(guò)來(lái)的歷史上。
今天的現實(shí)也是其奇跡的延續。
我們確實(shí)在繼續前進(jìn)。
在整整一代人交替的期間,我們黨和人民經(jīng)歷無(wú)數的嚴峻挑戰和考驗,從未動(dòng)搖和脫軌,堅定地維護和發(fā)展了社會(huì )主義事業(yè)。這是
由此,我們向全世界彰顯,不管帝國主義反動(dòng)勢力如何瘋狂掙扎,革命隊伍內部發(fā)生世代交替,人民自己做主并忠于作為主人的責任和作用的社會(huì )主義就絕不會(huì )受挫,也不會(huì )動(dòng)搖,永遠乘勝發(fā)展這一主體的真理、百戰百勝的哲理。
今年也一樣,我們黨和政府決策部署了可作為社會(huì )主義事業(yè)劃時(shí)代發(fā)展之分水嶺的宏偉事業(yè)。
眾所周知,在努力執行黨的八大決策部署的五年計劃的第四年奮斗任務(wù)的情況下,我們在自己奮斗領(lǐng)域里主動(dòng)追加寫(xiě)入地方振興中長(cháng)期任務(wù),這是對我們力量的堅定信任和自信的表現,也是我們黨中央要盡到時(shí)代和歷史所賦予的責任和義務(wù)的革命觀(guān)點(diǎn)和態(tài)度、徹底為人民服務(wù)精神之表現。
我們滿(mǎn)有信心突破革命事業(yè)前進(jìn)道路上的這種挑戰和歷史階段。
我們最近做出的這種革命性決定,是增進(jìn)全國人民的福利,切實(shí)發(fā)揚社會(huì )主義優(yōu)越性,進(jìn)一步夯實(shí)我國制度的基礎,促進(jìn)國家全面發(fā)展的重大戰略決斷。
國家經(jīng)濟尚不充裕,擠不出余力,在這樣的情況下今后10年內在全國各市、郡打造可在多方面自立發(fā)展的主要物質(zhì)技術(shù)基礎,這是以前想都不敢想的事情。
但是,為了回報人民的莫大期待和信任,黨和政府相信我軍無(wú)條件的絕對忠誠和強大的戰斗力,制定了切實(shí)可行的科學(xué)戰略和實(shí)踐計劃。結果,正如預想,在20個(gè)市、郡清晰地出現了主要地方工業(yè)工廠(chǎng)的實(shí)體。
黨和政府沒(méi)有滿(mǎn)足于此,為了盡快迅速消除地方的落后狀態(tài),追加提出倡議,在做切實(shí)付諸實(shí)踐的準備。
我曾說(shuō)過(guò),要把地方發(fā)展政策看作一個(gè)重大的政治問(wèn)題、黨和政府最優(yōu)先抓好的革命任務(wù)。由于這是以前用70多年即將近80年的時(shí)間也未能完成的工作,難免有些人對地方發(fā)展構想持有懷疑態(tài)度和立場(chǎng)。
借此機會(huì ),我代表黨和政府,再次肯定地說(shuō):我們的地方發(fā)展政策,有沒(méi)有執行擔保?能不能完成?能完成。
在不久的十年里,我們會(huì )拿出實(shí)際變革來(lái)回答今天的這一質(zhì)問(wèn)。
今年,我們在輕工業(yè)、城市管理等直接關(guān)系到民生安定的部門(mén),不斷創(chuàng )造出可爭取進(jìn)一步改進(jìn)成就的條件。截至目前,全國農業(yè)生產(chǎn)狀況還算不錯,可以獲得好收成。
補充和完善國家克服自然災害危機的職能和能力的工作也取得了一系列進(jìn)展。雖然7月底在鴨綠江下游的平北道以及慈江道、兩江道的部分地區發(fā)生嚴重洪災,國家工作受阻,不得不投入龐大力量,但是,通過(guò)這一過(guò)程,黨和政府重新透視應對自然災害方面的漏洞和短板,從長(cháng)計議,采取了不可逆轉的防止措施。這可以說(shuō)是一個(gè)重要的進(jìn)展。
在這種情況下,我們?yōu)榱舜_??煽康膰野踩h(huán)境,創(chuàng )造社會(huì )主義建設的有利條件,大力推動(dòng)國防力量的迅速發(fā)展,取得了巨大的劃時(shí)代成就。
今年以來(lái),特別近幾個(gè)月,我們在國防科研和生產(chǎn)方面取得一系列重要成就,擴充了驚人的軍事力量。
綜合評估這些國家工作現況,我們就可以說(shuō),黨中央委員會(huì )策劃部署今年工作并追加提出的重要政策任務(wù),基本上以上升趨勢正確地取得令人滿(mǎn)意的進(jìn)展。
為此,最重要的是,進(jìn)一步升華全體黨員、全國勞動(dòng)群眾以及人民軍官兵無(wú)比的愛(ài)國精神和忠誠來(lái)取得圓滿(mǎn)結果。
這就是我們黨和政府的領(lǐng)導干部必須完成的重要革命任務(wù)。
要負責任地完成今年經(jīng)濟工作,取得國家全面復興的新進(jìn)展,進(jìn)一步改善人民物質(zhì)文化生活。
迄今為止,擔當12個(gè)重要高地的國民經(jīng)濟幾乎所有部門(mén)都在正確無(wú)誤地完成計劃任務(wù)?,F在的奮斗氣氛和氣勢很好。
要想繼續保持這種勢頭,國民經(jīng)濟各部門(mén)、各單位就要積極運用老練成熟的工作部署和創(chuàng )新方法,最大限度激發(fā)勞動(dòng)群眾的生產(chǎn)積極性和創(chuàng )新熱忱,提高他們的技術(shù)技能水平。
還有,整個(gè)生產(chǎn)部門(mén)要定期整修現有設備,事先防止設備事故,盡量提高開(kāi)動(dòng)率,不斷更新生產(chǎn)工藝和設備,以此保證產(chǎn)品的數量和質(zhì)量水平。
經(jīng)濟乃至國家和社會(huì )生活的發(fā)展面貌最終表現在建筑物的實(shí)體上,因此,建設部門(mén)要重點(diǎn)切實(shí)保障質(zhì)量,一定完成今年計劃。
要切實(shí)保證和盛地區第三期1萬(wàn)套住宅、農村住宅等直接關(guān)系到人民實(shí)際生活的建筑物質(zhì)量,同時(shí)要在把建筑設計水平提升到世界先進(jìn)水平,實(shí)現建筑裝備和工具標準化、現代化方面也帶來(lái)顯著(zhù)成就。
要把三池淵市新建的旅館改造為飯店,開(kāi)發(fā)更多的旅游項目,從而把三池淵市轉變成世界一流的山岳旅游區;還要扎實(shí)地推進(jìn)元山葛麻海岸旅游區建設工程,確保該旅游區從明年起開(kāi)始運營(yíng)。
內閣、國家計劃委員會(huì )、鐵道省等各省和中央一級機關(guān)要按時(shí)按計劃無(wú)條件保障鐵鋼材、水泥、燃料、原木、玻璃等建筑材料和設備,采取決定性措施解決貨運緊張問(wèn)題,確保工程不受影響。
我們要如期保質(zhì)完成救災重建工程,給災區人民提供穩定的正常生活,還扶持一些國民經(jīng)濟受災部門(mén)走上正軌,勝利結束征服自然的斗爭。
早已說(shuō)過(guò),確保革命和建設的一切工作服從于堅決維護和保障人民權益,不管條件和環(huán)境多么困難,不斷擴大造福人民的政策,這是我們黨和國家活動(dòng)的基本原則。目前,地方的歷史性變革成為旨在實(shí)現社會(huì )主義全面發(fā)展、國家全面復興的最重大課題、必不可少的要求,所以,今天沒(méi)有比這一課題更迫切的革命任務(wù)。
不要拿幾條首都新大街和首都市民的物質(zhì)文化生活水平來(lái)衡量朝鮮式社會(huì )主義制度的特點(diǎn)和優(yōu)越性,更不要沾沾自喜,認為在史無(wú)前例的艱苦環(huán)境下做出這些成就是了不起的。
這種態(tài)度和觀(guān)點(diǎn)有害于革命發(fā)展。
要蓋建高層、超高層樓房,就要有堅固的地基,這是建筑工程學(xué)以及結構力學(xué)原理。同樣,社會(huì )主義制度要在任何環(huán)境下都穩固存立,就要有確信其優(yōu)越性的民心基礎,全體人民要通過(guò)實(shí)際生活對此產(chǎn)生共鳴,要有全民愿意與社會(huì )主義共命運并世代捍衛社會(huì )主義的信念基礎。
正因為如此,我在今年年初結束全會(huì )工作討論后,重新召開(kāi)政治局擴大會(huì )議,提出“地方發(fā)展20×10政策”,并為其堅決落實(shí)賦予了無(wú)比重大的政治意義。
不久前,還提出了并舉推進(jìn)地方工業(yè)工廠(chǎng)建設和每個(gè)市、郡衛生保健設施、科技普及據點(diǎn)、糧食管理設施建設,以力推地方中興歷史事業(yè)的新方向。
今年是打響新時(shí)代地方發(fā)展政策貫徹戰的莊嚴炮聲的一年。因此,要繼續擴大現已取得的成果,一定完成既定項目任務(wù),滿(mǎn)懷信心地打開(kāi)旨在實(shí)現我們黨夙愿的10年革命全面實(shí)施階段。
要加緊做好“地方發(fā)展20×10政策”執行過(guò)程的首要任務(wù)——地方工業(yè)工廠(chǎng)建設項目,到了年底,20個(gè)市、郡必須同時(shí)接連拿出完工的實(shí)體。
參與地方建設工程的各級部隊官兵要以黨的尊嚴、人民軍隊的名譽(yù)保證,竭盡全力,毫無(wú)遜色地保質(zhì)完成地方工業(yè)工廠(chǎng)建設工程。
截至目前,20個(gè)市、郡地方工業(yè)工廠(chǎng)的建設工程進(jìn)度已達90%。因此,制造和引進(jìn)設備的單位也要加緊推進(jìn)圓滿(mǎn)完成各自承擔的任務(wù)并按時(shí)提供的工作。
中央的輕工業(yè)工廠(chǎng)和相關(guān)大學(xué)以及各道、市、郡要在指定的期限內切實(shí)執行能經(jīng)營(yíng)和管理現代化地方工業(yè)工廠(chǎng)的技術(shù)人員及技工培養計劃,為貫徹落實(shí)我們黨的地方發(fā)展政策作出積極貢獻。
各省、中央一級機關(guān)和相關(guān)道、市、郡要及時(shí)籌措并保障地方工業(yè)工廠(chǎng)建成后立即投入正常生產(chǎn)所需的原材料。
在實(shí)現“地方發(fā)展20×10政策”,切實(shí)改善地方人民生活方面,每個(gè)市、郡增加各自?xún)涫怯葹橹匾膯?wèn)題。
所以,我們采取新的措施,把新浦市淺海養殖事業(yè)所建設成淺海養殖業(yè)的樣板基地,改進(jìn)其運營(yíng),打開(kāi)了可解決這一問(wèn)題的突破口。
綜合性文化生活中心是地方建設歷史上從未有過(guò)的新概念項目工程,因此,我要求,根據地區條件和人口考慮其規模和特點(diǎn),搞好形成方案等建筑設計,明確制定與之相應的建設預算方案。
我們這樣每年出色地實(shí)現20個(gè)市和郡的蝶變,就會(huì )大大縮小歷史上遺留下來(lái)的城鄉差距,地方人民就會(huì )過(guò)上不亞于城市人民的富裕文明生活。
美國主導的軍事同盟體系肆無(wú)忌憚地擴張,逐漸演變成以核為基礎的軍事同盟。隨之,朝鮮民主主義人民共和國的周邊軍事安全環(huán)境日益變?yōu)橹卮笸{,逼迫我們。
這些現實(shí)性威脅將來(lái)必然招致更為多樣的威脅,這種形勢發(fā)展趨勢迫切要求我們?yōu)榱司S持并進(jìn)一步發(fā)展軍事強勢,采取重大措施,并不懈努力。
明確的結論是,要進(jìn)一步徹底完善朝鮮民主主義人民共和國的核力量及其隨時(shí)正確地用以保障國家安全的狀態(tài)。
目前,我們正在不折不扣地堅決執行關(guān)于幾何級數般地增加核武器數量的核武力建設政策,共和國的核戰斗力量在銅墻鐵壁般的指揮管控體系內有序運用。
我們國家是負責任的擁核國家。
始終受到嚴重的核威脅的我們,為了保護自己而擁有了核武器,這絕不會(huì )對任何國家構成威脅。
那些詆毀朝鮮民主主義人民共和國核力量極具威脅性的勢力,就是承認自己心懷用核武器攻擊朝鮮民主主義人民共和國的敵意。
面臨著(zhù)來(lái)自美國及其仆從勢力的各種威脅,并在我們所面臨的安全環(huán)境下,擁有強大的軍事力量,是我們黨和政府一刻也不能放松、一步也不能退讓的義務(wù)和生存權利。
強大的實(shí)力乃是真正的和平、我們國家發(fā)展的絕對保證。
繼續加強和發(fā)展我軍的戰爭執行能力,主動(dòng)應對地區的安全環(huán)境,依靠強大實(shí)力維護國家主權和安全利益,是黨和政府始終堅持的最重大的國事、革命的第一任務(wù)。
朝鮮民主主義人民共和國將不斷加強核力量,堅決應對擁有核武器的敵對國家的任何威脅行動(dòng),并竭盡全力采取相關(guān)措施,確保包括核武器在內的國家全體武裝力量全面進(jìn)入備戰狀態(tài)嚴陣以待。
再次明確地說(shuō),在我們的志向和不懈努力下,共和國的軍事力量將繼續加速進(jìn)化,我們不會(huì )劃上其進(jìn)程達標的界線(xiàn)。
今天,我國革命期待著(zhù)黨組織和黨務(wù)工作者比任何時(shí)候都更加忘我?jiàn)^斗、積極活動(dòng)。
全黨的黨組織和黨務(wù)工作者要銘記革命的要求和自己的使命,履職盡責,進(jìn)攻性地做好組織政治工作,無(wú)條件地正確執行今年奮斗任務(wù)。
首先,要具體分析本部門(mén)本單位的政策任務(wù)和為其完成而通過(guò)的黨組織決議執行情況,采取適宜的措施來(lái)保證其正確落實(shí)。
其次,要為其執行深入進(jìn)行掌控指導工作和重新布置工作,頑強地推進(jìn)立體戰、閃擊戰。
所有黨組織和黨務(wù)工作者都這樣堅持完全負責本部門(mén)本單位工作的立場(chǎng),充分發(fā)揮組織能力、指導能力和實(shí)踐能力,閃電式地、有魄力地開(kāi)展無(wú)條件實(shí)現今年奮斗目標的作戰部署和指揮,那么,到了年底就完全能夠拿出實(shí)際成果。
尤其要克服把完成今年計劃目標的工作推到行政干部身上的錯誤觀(guān)點(diǎn)和態(tài)度,黨委會(huì )要站在完全負責的立場(chǎng)上,加強組織工作和監督工作。
黨組織如何激發(fā)群眾的精神力量和智慧,可以評價(jià)其戰斗力和活動(dòng)性。
各級黨組織要高度發(fā)揮責任心和奮發(fā)力,大力開(kāi)展思想攻勢,充分激發(fā)生產(chǎn)者群眾的愛(ài)國熱忱和創(chuàng )造積極性,使全國沸騰起來(lái),使所有單位都更加積極地開(kāi)展集體革新運動(dòng)。
為此,要讓黨員和勞動(dòng)群眾樹(shù)立本部門(mén)本單位所承擔的政策任務(wù)是對一切條件和可行性進(jìn)行精打細算后制定的切實(shí)可行的奮斗目標,在任何情況下也必須執行落實(shí)且完全能夠完成的觀(guān)點(diǎn),從而使他們充滿(mǎn)勇氣和自信。
要把宣傳鼓動(dòng)手段和力量投入到轟轟烈烈的斗爭現場(chǎng),一刻不停地連續開(kāi)展強有力的思想攻勢,鼓勵群眾同心同德為完成今年計劃目標而盡心盡力,保證每個(gè)工作崗位上掀起的革命熱情、斗爭熱情毫無(wú)減退地繼續高漲。
為勝利結束今年斗爭,貫徹落實(shí)黨的路線(xiàn)和政策的組織者、執行者——干部和黨員進(jìn)一步高度發(fā)揮主動(dòng)性、創(chuàng )新性和活動(dòng)性極為重要。
黨組織要對干部加大黨員生活指導力度,鼓勵他們始終抱著(zhù)要取得出色的工作成績(jì)來(lái)報答黨的信任的決心,為切實(shí)而完美地執行落實(shí)本部門(mén)本單位斗爭目標而更加奮發(fā)圖強、不斷奮斗。
朝鮮勞動(dòng)黨中央委員會(huì )相關(guān)科室和政府內各省、中央一級機關(guān)各級黨組織要監督和積極鼓勵領(lǐng)導干部牢記自己的重大職責,時(shí)刻保持緊張的責任意識,認真摸索怎樣才能按照黨的政策要求正確搞好本職工作,周密細致地做好工作部署并有魄力地展開(kāi)工作。
黨組織還要加強黨員生活安排和指導,推動(dòng)黨員在貫徹落實(shí)黨的決議的各個(gè)戰區知難而上,挺身而出,革命性地積極帶動(dòng)群眾,并奮勇當先徹底消除阻礙我們前進(jìn)的一切障礙。
要進(jìn)一步增強各級政權機關(guān)干部,特別是經(jīng)濟指導干部的責任和作用。
要在實(shí)現黨的八大提出的斗爭目標方面穩操勝券的今年,剩下的時(shí)間也不多。
可以說(shuō)決定國家經(jīng)濟發(fā)展五年計劃成功與否的這一期間,必須更加認真負責地進(jìn)行工作的就是經(jīng)濟指導干部。
經(jīng)濟指導干部要牢記曾經(jīng)立誓無(wú)條件貫徹落實(shí)黨的八屆九中全會(huì )決議的今年斗爭有效期只剩下110多天這一點(diǎn),不要虛度一時(shí)一刻,奮力完成自己所承擔的任務(wù)。
如上所述,今年我們黨和政府正在策劃并大力推進(jìn)旨在實(shí)現國家全面復興和造福人民的宏偉而有意義的工作。
每項工作都不簡(jiǎn)單,也有不少困難,但我們一定要以堅定的信心和頑強的意志爭取舉世矚目的成績(jì),讓今年成為國家發(fā)展史上值得大書(shū)特書(shū)的勝利之年,彪炳千古。
我們獻身于實(shí)現我們祖國母親的平安與繁榮昌盛、造福全國人民的神圣事業(yè)。讓我們滿(mǎn)懷這種驕傲與自信,加倍努力奮斗吧。
向全國人民再次致以親切的祝福,并熱烈祝賀偉大的母親祖國的國慶節。(完)
www.kcna.kp (主體113.9.10.)編輯:趙斌
朝鮮駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館供圖供稿