











































朝中社平壤8月10日電 偉大慈父金正恩同志心懷天賦的火熱愛(ài)民精神和崇高的忘我服務(wù)精神,始終為人民用心思索、殫精竭力、奉獻一切,不斷走為民獻身的不朽征程。他再次探望災區人民,留下神圣足跡,令人百倍增強對未來(lái)的信心和樂(lè )觀(guān)。
朝鮮勞動(dòng)黨總書(shū)記、朝鮮民主主義人民共和國國務(wù)委員長(cháng)金正恩同志8月8日和9日再次蒞臨平安北道義州郡水災區,采取了救災重建重大措施。
金正恩同志為無(wú)家可歸的災區人民早日提供完美的家園而部署神圣的斗爭戰線(xiàn),并于8月8日再次前往義州郡災區撫慰災民。
趙甬元、樸正天、金才龍、朱昌日、韓光相等朝鮮勞動(dòng)黨中央委員會(huì )領(lǐng)導干部一同前往。
平安北道黨委員會(huì )責任書(shū)記李熙用和道人民委員長(cháng)、義州郡黨委責任書(shū)記和郡人民委員長(cháng)在現場(chǎng)迎接了金正恩同志。
敬愛(ài)的金正恩同志登上被淹沒(méi)的義州郡島嶼地區盡收眼底的鴨綠江岸的一個(gè)丘陵,再次具體了解逐漸露出輪廓的水災區情況,為救災重建工作做了重要指示。
金正恩同志強調:此次救災重建工作不只是消除自然災害導致的災情的工作,而是實(shí)現我們黨遠大的地方發(fā)展綱領(lǐng)的重大問(wèn)題;要堅持這一觀(guān)點(diǎn),從發(fā)展的角度有遠見(jiàn)地拓展和推進(jìn)該項工作。
金正恩同志表示,下點(diǎn)暴雨就變成“水庫”是這一地區的痼疾,為了克服這一脆弱性,就要決定性地提高通水能力。隨著(zhù)鴨綠江水位逐漸上升,義州郡只能遭受洪災。水利工程學(xué)部門(mén)和設計部門(mén)要協(xié)同合作,科學(xué)地分析該郡的江岸目前情況和洪水防范能力,并采取切實(shí)可行的相關(guān)措施。
金正恩同志表示,要借此在義州郡建設新式住宅的機會(huì ),將該地區轉變成不亞于城市的文明的現代住宅區,實(shí)現翻天覆地的巨變。他還特別強調,要建設理想的“農村文化城市”,使之完美無(wú)缺地具備從供電、飲用水供應到污水處理等城市管理方面的一切條件。
此后,敬愛(ài)的金正恩同志前往災民臨時(shí)住宿的帳篷區,會(huì )見(jiàn)他們表示親切的慰問(wèn)。
金正恩同志冒著(zhù)酷暑親臨災民臨時(shí)住處,災民們出乎意料地見(jiàn)到金正恩同志,激情滿(mǎn)懷,感激涕零,高喊“萬(wàn)歲”歡呼聲。
金正恩同志前不久經(jīng)過(guò)洪水泛濫的澇區親臨救災現場(chǎng),長(cháng)時(shí)間坐鎮指揮,從死亡的險境中救出了所有災民;今天又來(lái)到災民臨時(shí)帳篷,以骨肉之情照料他們的生活。災民們仰望著(zhù)社會(huì )主義大家庭的慈父,都淚流滿(mǎn)臉,表示由衷的感謝。
金正恩同志與災民促膝談心,親切了解有沒(méi)有不便之處、伙食情況如何、有沒(méi)有病人等,并以親生父母般的心情細心關(guān)照他們生活的各個(gè)角落。
災民們都激情滿(mǎn)懷地說(shuō),由于有了金正恩同志大海般的關(guān)愛(ài),他們生活條件一應俱全,全國人民也都幫助他們,所以,沒(méi)有任何不便之處,他們只有一個(gè)心愿:要報答金正恩同志的莫大恩情。
金正恩同志親切地說(shuō),在外地生活,怎么會(huì )沒(méi)有困難,再堅持一下,等在自然災害席卷的廢墟上建設世人羨慕的樂(lè )園后過(guò)上美好日子;感謝我國人民對我們黨始終不變的信賴(lài);由于有這樣的堅定信任,救災重建不是個(gè)問(wèn)題。
金正恩同志讓孩子們品嘗他親自買(mǎi)來(lái)的糖果,還讓他們試試好看的衣服。他說(shuō),看到孩子們就涌出新的力量,還進(jìn)一步刻骨銘心:我們的斗爭是為了什么、我們的變強是為了捍衛什么。
金正恩同志不顧悶熱的天氣和諸多不便,長(cháng)時(shí)間與災民談話(huà),還親切握著(zhù)手撫慰他們,讓他們心中充滿(mǎn)信心和勇氣。災民面對慈父這樣的火熱關(guān)愛(ài),一股熱流涌上心頭。他們紛紛偎依在金正恩同志的懷里,熱淚盈眶,激情歡呼。
金正恩同志對依依不舍、步步跟上的災民們懇切地說(shuō),請回吧,明日再見(jiàn)。
敬愛(ài)的金正恩同志8月9日再次探望義州郡災民,闡明我們黨和政府有關(guān)救災重建的立場(chǎng),采取重大措施,并撫慰他們。
金正恩同志用自己的專(zhuān)列運來(lái)黨中央委員會(huì )為新義州市和義州郡災民籌備的支援物資,并指示把這些支援物資轉交給災民。
金正恩同志還委派黨中央委員會(huì )政治局委員立即趕赴慈江道和兩江道,給該地災民轉達支援物資。
黨中央委員會(huì )領(lǐng)導干部們把支援物資轉交給災民。
義州郡災民收到凝聚著(zhù)金正恩同志愛(ài)民情懷的支援物資,感到無(wú)比幸福,激情萬(wàn)分,潸然淚下,高呼“萬(wàn)歲”歡呼聲。
金正恩同志把身著(zhù)新衣服的兒童抱在懷里,輕輕地撫摸他們的頭,與他們親密地耳語(yǔ),給他們予以親生父親般的關(guān)愛(ài)。
敬愛(ài)的金正恩同志發(fā)表講話(huà)撫慰災民。
金正恩同志說(shuō),我這次再來(lái)現場(chǎng)想更仔細了解情況,重新布置有關(guān)恢復建設的一些問(wèn)題,還在國家層面上采取惠及災民的重要附加措施。這樣看到大家健康無(wú)恙,不怕困難的神色,就心里輕松了很多,受到了很大鼓舞。
金正恩同志說(shuō),人民是黨和國家的基礎和支柱,所有活動(dòng)的出發(fā)點(diǎn)和志向所在。在遭受巨大災殃之后也如此無(wú)條件地絕對相信黨和政府,對此我非常感激,引以為傲。他接著(zhù)還闡明我們黨和政府關(guān)于改善災民生活、救災重建的立場(chǎng),并介紹了將要實(shí)施的重大措施。
金正恩同志表示,目前,黨和國家的所有工作都集中于這里的救災重建戰斗,人民軍軍人和青年等強大的建設力量已部署完畢,重建用物資運輸工作早已轉入緊急體系。
金正恩同志說(shuō),要想完成住房新建和修繕工程,恢復災民正常生活,至少需要兩三個(gè)月。在這兩三個(gè)月時(shí)間里,最困難的問(wèn)題是兒童和學(xué)生的生活和教育問(wèn)題。兒童和學(xué)生的保育教育,是哪怕天塌下來(lái)也絕不能延緩的國家第一大事。
為此,金正恩同志宣布重大舉措:在救災重建期間,啟動(dòng)緊急體系,把平安北道、慈江道和兩江道災民家屬的兒童和學(xué)生都帶到平壤,由國家完全負責,在安全而便利的環(huán)境下進(jìn)行保育和教育;還要把老人、病弱者、榮譽(yù)軍人和帶嬰兒的婦女帶到平壤去提供保護和保障生活。
金正恩同志深情地說(shuō),會(huì )有個(gè)人原因,要讓本人決定去留,但是,這項工作是在國家層面上最為重視的工作,黨和政府將竭盡全力、誠心誠意照顧前來(lái)平壤的災民的健康和生活。
金正恩同志嚴厲譴責,敵人趁我們受災之機,別有用心地企圖給我國的形象抹黑。敵人捏造資料是對我國的陰謀宣傳、嚴重挑釁、對平安無(wú)事的人民的侮辱。
金正恩同志說(shuō),不需要別的教育材料。這樣真實(shí)的事實(shí)本身就是很好的實(shí)例材料和教育素材,它如實(shí)地說(shuō)明敵人是多么骯臟的敗類(lèi),他們?yōu)榱嗽g毀我國形象,以陳詞濫調捏造事實(shí),搞政治陰謀宣傳,其本意是什么,為什么把敵人叫敵人,為什么把他們叫垃圾。
金正恩同志說(shuō),現在,我們還面臨著(zhù)不亞于龐大的救災重建工程,甚至比它更加重要而迫切的防災任務(wù)。金正恩同志提出了在國家防災減災能力建設方面的各項任務(wù)和途徑,包括建立迅速而全面的氣象預報通報體系,靈活地調整和管理災害危險因素,管理發(fā)電站和水庫大壩的所有單位都要建立聯(lián)合管水體系等問(wèn)題。
金正恩同志對不少?lài)液蛧H組織對我們表示愿意提供人道主義支援表示謝意。金正恩同志說(shuō),我們在國家事務(wù)的所有領(lǐng)域和過(guò)程中最為重視的是對人民的信任和徹底依靠自力解決問(wèn)題的方式。在這次救災重建工程中黨中央和政府所依靠的,從第一到第十全是我國人民的愛(ài)國熱忱和勇氣以及我們國家的潛力。
金正恩同志表示,我們啟動(dòng)全國性的集中力和全民的動(dòng)員力,在救災重建工作中穩操勝券。他莊嚴宣布,為了親愛(ài)的我國人民和我們的未來(lái),我們自己下達并肩負了時(shí)代的任務(wù)、歷史的任務(wù)。為一定完成這些任務(wù),黨和政府無(wú)論有多大的考驗都會(huì )迎難而上,以忠實(shí)的服務(wù)和完美碩果報答人民的信任。
金正恩同志再次前來(lái)看望受災人民,撫慰和鼓舞他們,并屢次采取有關(guān)安定生活和救災重建的國家性重大措施。這一不朽畫(huà)幅將作為偉大慈父的為民獻身征程留下的又一個(gè)愛(ài)民傳說(shuō)、史意深遠的事件,再次有力地證實(shí)朝鮮勞動(dòng)黨和共和國政府的綱領(lǐng)和施策完全基于人民群眾第一主義理念這一點(diǎn),給響應黨的號召一致奮起的全民進(jìn)軍加快蓬勃脈動(dòng),彪炳青史。(完)
www.kcna.kp (主體113.8.10.)編輯:趙斌
朝鮮駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館供圖供稿