朝中社平壤３月１６日電　在偉大的黨中央的領(lǐng)導下，我國人民所理想憧憬的社會(huì )主義文明開(kāi)花的新世道，宏偉壯麗的變革新時(shí)代展現在眼前的激動(dòng)人心的時(shí)期，世界首屈一指的蔬菜生產(chǎn)基地在首都平壤的江東地區出色落成并正式投產(chǎn)。

江東綜合溫室高水平實(shí)現溫室蔬菜生產(chǎn)智能化、集約化，并且現代性、文明性、實(shí)用性很強，是我們黨把維護人民權益、增進(jìn)人民福祉當做最重大國事且為此不惜花億萬(wàn)金錢(qián)的以民為天、為民獻身的政治理念和忘我服務(wù)精神所帶來(lái)的紀念碑式創(chuàng )造物，也是集中體現我們國家的跨越式發(fā)展面貌的樣板式實(shí)體。

敬愛(ài)的金正恩同志大展全國各地興建現代化溫室農場(chǎng)的宏偉藍圖，并把國家重要軍事基地都讓出來(lái)做溫室地基，付出了勞苦和心血。金正恩同志在黨的八屆六中全會(huì )上提出了在江東地區建設大規模溫室群的宏圖，并精力充沛地指導了工程全過(guò)程。

朝鮮人民軍官兵一心忠誠擁護黨中央的特別命令，發(fā)憤圖強，發(fā)揚頑強的攻擊精神，大顯朝鮮式創(chuàng )造氣概，僅用一年的時(shí)間出色建成跟連浦溫室農場(chǎng)比起來(lái)規模和產(chǎn)能很大且迭代更新的綜合溫室和公共建筑物以及與自然景觀(guān)和諧地融為一體的梯田式住宅，從而在首都郊區展示了“溫室城市”、“農場(chǎng)城市”的仙境。

江東綜合溫室具有包括圓筒形蔬菜栽培裝置溫室和半球形玻璃水培溫室在內的風(fēng)格獨特的現代化溫室，其全景蔚為大觀(guān)。溫室將生產(chǎn)各品種蔬菜供應首都市民。

江東綜合溫室竣工投產(chǎn)儀式３月１５日隆重舉行。

朝鮮勞動(dòng)黨總書(shū)記、朝鮮民主主義人民共和國國務(wù)委員長(cháng)金正恩同志和黨政領(lǐng)導干部親自出席了竣工投產(chǎn)儀式。

現場(chǎng)一片歡騰，澎湃著(zhù)全體參加者的無(wú)限感激和歡喜。這里將宣布在完全負責照顧人民的幸福和命運的偉大的母親黨——朝鮮勞動(dòng)黨努力打開(kāi)國家全面復興的新時(shí)代譜寫(xiě)又一頁(yè)輝煌篇章的大規模溫室蔬菜生產(chǎn)基地誕生。

全體參加者等待著(zhù)以不分晝夜的勞苦和忘我的奮斗，努力把全國建設成為與強國的國格和國威相配的、人民夙愿如愿以?xún)數纳鐣?huì )主義理想鄉的世紀性變革的偉大領(lǐng)導者、創(chuàng )造者——金正恩同志到達竣工儀式現場(chǎng)的時(shí)刻。

在歡迎曲聲中，敬愛(ài)的金正恩同志同心愛(ài)的女兒一起抵達竣工投產(chǎn)儀式現場(chǎng)，此刻如雷般的“萬(wàn)歲！”歡呼聲震撼了天地。

全體參加者滿(mǎn)腔激情地瞻仰著(zhù)偉大變革的先驅者、創(chuàng )造的大師——金正恩同志，爆發(fā)出了熱烈的歡呼聲。

朝鮮勞動(dòng)黨中央委員會(huì )政治局常務(wù)委員會(huì )委員、內閣總理金德訓，朝鮮勞動(dòng)黨中央委員會(huì )書(shū)記和武力機關(guān)、省、中央一級機關(guān)、平壤市內干部、軍人建設者，江東綜合溫室干部和職工以及平壤市民參加了儀式。

朝鮮民主主義人民共和國國歌莊重奏響。

朝鮮勞動(dòng)黨中央委員會(huì )政治局委員、黨中央委員會(huì )書(shū)記李日煥為江東綜合溫室竣工投產(chǎn)致辭。

李日煥說(shuō)，在我們黨開(kāi)創(chuàng )的新時(shí)代現代化溫室建設史上成為第三座引以自豪的創(chuàng )造物在短短的一年時(shí)間里拔地而起，迎來(lái)了宣布竣工投產(chǎn)的意義深遠的時(shí)刻。江東綜合溫室將為改善首都市民飲食生活作出巨大貢獻，建設工程一結束，隨即正式進(jìn)入蔬菜生產(chǎn)。這是我們黨為人民下決心、投放巨大力量、展開(kāi)宏偉創(chuàng )造斗爭而換來(lái)的又一個(gè)成功果實(shí)，也是使全國堅信以振興和變革欣欣向榮的今年必將取得更大新成就的令人鼓舞的喜慶。

李日煥指出，江東綜合溫室的竣工投產(chǎn)帶來(lái)按照我們的方式滿(mǎn)懷信心地創(chuàng )造無(wú)所羨慕的新的東西的無(wú)限自豪感，是不在遙遠的將來(lái)而在當代能夠體會(huì )，不用空話(huà)或理想而通過(guò)現實(shí)惠及人民的實(shí)質(zhì)性變化的生動(dòng)畫(huà)幅。

李日煥受敬愛(ài)的金正恩同志的委托，向以誓死貫徹黨的決議的透徹精神和百折不撓的堅強斗爭把江東綜合溫室出色地建設成為發(fā)揚光大我們時(shí)代的人民的財富，大力顯示朝鮮式創(chuàng )造的絕對優(yōu)越性和無(wú)窮生命力的人民軍官兵和全體建設者致以由衷的感謝和熱烈的祝賀。

李日煥談及，一年四季圓滿(mǎn)保障首都市民新鮮蔬菜，是敬愛(ài)的總書(shū)記同志與平壤市５萬(wàn)套住宅建設一道時(shí)刻珍藏在心里并醞釀好的重大事項?？倳?shū)記同志自從繪制在全國各地建設現代溫室農場(chǎng)的輝煌前景的那時(shí)起，提出為平壤市民的溫室建設構思并精力充沛地領(lǐng)導了工程。江東綜合溫室是敬愛(ài)的金正恩同志為增進(jìn)人民福利獻出一切的火熱真情和英明領(lǐng)導所帶來(lái)的寶貴的社會(huì )主義財富。

李日煥表示，軍人建設者顯示起源于對領(lǐng)導者的絕對忠誠的我們軍隊的不可抗拒之力，為建設的每道工序、每個(gè)要素埋下純潔良心，竭盡精誠；軍人家屬無(wú)論炎熱的夏天還是寒冷的冬天都在建設工地熬著(zhù)夜為官兵助威，進(jìn)一步激發(fā)他們戰斗熱情。在體現現代性、先進(jìn)性、便利性和獨創(chuàng )性的溫室號棟和一千數百戶(hù)住宅里滲透著(zhù)軍人建設者和軍屬的汗水和忘我的努力。

李日煥提及了以非凡的創(chuàng )造精神孜孜不倦地探求創(chuàng )新，根據我國的實(shí)際情況研究并采用能動(dòng)地操縱生產(chǎn)環(huán)境和工序的智能型統合生產(chǎn)系統和各種新技術(shù)的科技工作者；認真負責地治理河川和實(shí)現園林綠化等的首都市民；負責任地保障既定的材料和設備的省、中央一級機關(guān)和有關(guān)單位干部、工人的火熱忠誠和忘我獻身。

李日煥說(shuō)，我們的方式、我們的力量是隨心所欲地創(chuàng )造世上獨一無(wú)二的創(chuàng )造物的根本保證。只要全體人民保持這樣的斗爭氣勢努力奮斗，全國就會(huì )興旺，我國人民享受富裕而文明生活的那天就會(huì )提前到來(lái)。他熱烈呼吁，大家都為爭取將再次變革和前進(jìn)的２０２４年的偉大新勝利、為實(shí)現親愛(ài)的我們祖國無(wú)窮繁榮，滿(mǎn)懷信心地奮勇前進(jìn)。

敬愛(ài)的金正恩同志致意義深遠的勉勵詞，鼓舞出色建成江東綜合溫室，實(shí)現我們黨又一個(gè)夙愿的人民軍官兵。

金正恩同志作了如下勉勵詞：

“同志們，

親愛(ài)的空軍部隊官兵，

各級軍事學(xué)校教職員和學(xué)生：

你們非常辛苦了。

正如我們今天所見(jiàn)，大家僅用一年時(shí)間奇跡般地建成了這樣先進(jìn)而出色的財富。真不知如何措辭向你們表達感謝和喜悅之情。

在煥然一新的江東地區已經(jīng)找不到你們艱苦奮戰的痕跡。

但我確信，你們在拔地而起的這一建筑底下所埋下的堅強的革命精神、非凡的智慧和英勇奮斗的事跡將作為寶鑒流芳百世。

這真可謂是無(wú)中創(chuàng )有。

你們在留下自己服兵役的足跡和戰斗殊勛的土地上修建了造福于民的巨大財富。

國家面臨的所有挑戰和難關(guān)都是我們軍隊應擊毀的首選標的；實(shí)現黨和人民的夙愿就是我們軍隊首先要占領(lǐng)的目標。

這是我們軍隊恒久不變的本分。

在捍衛國家和人民的斗爭中始終盡職盡責、無(wú)比堅強，在為國家創(chuàng )財富、為人民謀幸福的斗爭中始終創(chuàng )造奇跡、無(wú)所不能的英勇的我軍官兵：

以我們的理想、我們朝鮮式創(chuàng )新斗爭帶來(lái)蝶變的行程中，先鋒的高貴榮譽(yù)始終屬于你們。

各位官兵：

讓我們高舉守護者的軍旗，高唱創(chuàng )造者的軍歌，不斷邁進(jìn)，爭取勝利吧。

借此機會(huì )，我代表黨和政府，再次向我們引以自豪的英雄軍隊表示感謝。

謝謝！”

敬愛(ài)的金正恩同志結束勉勵詞時(shí)，全體參加人員爆發(fā)出的“萬(wàn)歲！”歡呼聲響徹３月的藍天。

為偉大的黨中央給予的最高信任和光榮所鼓舞的全體軍人建設者充滿(mǎn)著(zhù)要不斷升華在江東綜合溫室建設中所發(fā)揮的斗爭氣質(zhì)和創(chuàng )造氣概，帶頭引領(lǐng)加快推動(dòng)復興強國全面發(fā)展期的神圣斗爭，更高地弘揚百戰百勝的英雄軍隊、真正的人民軍隊的寶貴名聲的決心。

敬愛(ài)的金正恩同志親自為竣工投產(chǎn)剪彩。

即將寫(xiě)入偉大的為民獻身史冊的崇高的感人畫(huà)幅展現在竣工投產(chǎn)儀式現場(chǎng)，頓時(shí)，歡喜的禮花騰空綻放，激情的波濤久久蕩漾。

金正恩同志向熱烈歡呼的軍人建設者和群眾久久揮手還禮。

偉大的向導者們和黨政軍領(lǐng)導干部一起參觀(guān)了江東綜合溫室。

金正恩同志參觀(guān)不同類(lèi)型的溫室，詳細了解了我國首次應用的溫室蔬菜栽培用先進(jìn)技術(shù)裝置和其經(jīng)濟效益、技術(shù)特點(diǎn)等。

金正恩同志觀(guān)看那些將放眼世界靠我們的力量和技術(shù)來(lái)運營(yíng)的集約化最佳化智能化生產(chǎn)工序，表示了極大滿(mǎn)意。

金正恩同志說(shuō)，由于不僅科學(xué)均衡地保障味美營(yíng)養高的各種蔬菜品種生長(cháng)環(huán)境，而且確保生產(chǎn)率遠高于一般栽培方式的用地節約型、勞力節約型綜合溫室的完工，開(kāi)拓了溫室蔬菜生產(chǎn)的新領(lǐng)域、新境界。江東地區耀眼的變革面貌是以自力、自存的氣概越變越強的朝鮮式創(chuàng )造斗爭的引以自豪的縮圖。

金正恩同志表示，建設綜合溫室是推動(dòng)民生改善的又一個(gè)巨大動(dòng)力，擴大其建設過(guò)程中取得的引以自豪的成果和經(jīng)驗，是使我們的生活更加滋潤美滿(mǎn)的神圣事業(yè)。金正恩同志就在全國范圍內抓緊推進(jìn)大規?，F代化溫室建設，把蔬菜生產(chǎn)轉換為創(chuàng )造型產(chǎn)業(yè)方面的問(wèn)題做了寶貴教導。

金正恩同志高興地參觀(guān)為了在江東綜合溫室享受豪邁勞動(dòng)生活的勞動(dòng)群眾而新建的住宅，并祝福了他們的幸福未來(lái)。

江東綜合溫室的竣工投產(chǎn)成了倍加我國人民對以祖國的繁榮富強和增進(jìn)人民福利為絕對使命的朝鮮勞動(dòng)黨所取得的偉大新勝利的信心和樂(lè )觀(guān)，給以朝鮮式的斗爭方式、朝鮮式的創(chuàng )造作風(fēng)朝著(zhù)文明富強的強國未來(lái)奮勇前進(jìn)的全民大進(jìn)軍注入新的活力的有意義的契機。（完）

編輯：趙斌

朝鮮駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館供圖供稿