我們黨、國家和武裝力量最高領(lǐng)導者金正恩同志在慶祝朝鮮勞動(dòng)黨７５周年閱兵式上的講話(huà)

朝中社平壤１０月１０日電　我們黨、國家和武裝力量最高領(lǐng)導者金正恩同志在慶祝朝鮮勞動(dòng)黨７５周年閱兵式上發(fā)表講話(huà)。全文如下：

迎接喜慶的十月節日的全國人民和全體人民軍官兵！

社會(huì )安全軍官兵、工農赤衛軍和紅色青年近衛隊隊員！

建黨７５周年慶?；?/font>動(dòng)代表和平壤市民！

參加慶祝光榮的十月節日閱兵式的閱兵部隊指揮員和戰士們！

親愛(ài)的同志們！

光榮的我們黨建黨節到了。

我們迎來(lái)了偉大光榮的夜晚。

不知為什么，在艱苦卓絕的今年迎接的建黨節日，僅憑我們終于迎來(lái)了光榮的今夜這一事實(shí)，也讓我特別激動(dòng)。

在偉大的我們黨成立７５周年之際，我代表朝鮮勞動(dòng)黨中央委員會(huì )，謹向以莫大的光榮和自豪為今天的十月節日增添光彩的所有人表示由衷的祝賀和問(wèn)候。

謹向我國的全體人民表示衷心的感謝與熱烈的祝賀。

同志們！

在偉大節日的今夜，首都的街道和這一光榮的廣場(chǎng)上喜氣洋洋、萬(wàn)眾歡騰，但是我們切莫忘記，全國各地的很多黨員同志、工人階級和我國革命軍隊官兵正在默默無(wú)聞地忘我奮斗，捍衛著(zhù)今天的這一光榮時(shí)刻。

為了迎來(lái)和捍衛今天這一光榮時(shí)刻，今年里不知有多少人忍受著(zhù)惡劣環(huán)境的折磨艱苦奮戰。

我們不知戰勝了多少挑戰才來(lái)到了這里。

尤其是，今年遇到突如其來(lái)的困難，我們的人民軍官兵在防疫戰線(xiàn)和救災重建戰線(xiàn)所發(fā)揮的愛(ài)國精神和英勇獻身精神，催人淚下，感人至深。

雖說(shuō)人民軍理應保衛祖國、保衛人民、保衛革命，責無(wú)旁貸，但是我們人民軍官兵的辛勞實(shí)在是太大了。

我們的官兵擔負了很多任務(wù)，吃了不少苦。

所以，我覺(jué)得太歉疚。在光榮的今夜，他們又沒(méi)能過(guò)來(lái)和我們在一起，讓我牽掛于心。

此時(shí)此刻，許許多多的我們人民軍官兵沒(méi)能來(lái)到光榮的這地方——金日成廣場(chǎng)，在防疫前線(xiàn)和救災重建戰線(xiàn)英勇奮斗，捍衛著(zhù)國家的安全和人民的安寧。

就這樣，我們的軍隊不僅針對敵對勢力的軍事威脅，還應對防疫和天災等突發(fā)情況，出色地執行著(zhù)自己作為國防主體的任務(wù)。

我向他們對我們國家和人民的熱烈忠孝致以最大的敬意，也向全軍所有官兵表示熱烈的感謝。

我向我最信任的首都黨員師團指戰員也表示戰斗性鼓舞和感謝的問(wèn)候。他們完成自己的救災重建任務(wù)之后，沒(méi)有選擇返回平壤、回到心愛(ài)的家，自告奮勇地奔赴另一個(gè)救災重建地區。他們都是愛(ài)國者，是本應站在這里的我們的核心力量。

我向全國的所有勞動(dòng)者表示戰斗性問(wèn)候和感謝。

我祝愿戰勝天災、搬進(jìn)新村、遷入新居的家庭和全國的家庭幸福美滿(mǎn)，喜事臨門(mén)。

我祝愿我國兒童的藍色夢(mèng)想永遠綻放。

借此機會(huì )，我向此時(shí)此刻也跟惡性病毒病魔作戰的全世界所有人表示溫馨的慰問(wèn)，合著(zhù)雙手真心希望所有人能保住健康、幸福和快樂(lè )。

我謹向親愛(ài)的南方同胞們也送去這份溫情，并祈愿我們能夠早日迎來(lái)克服衛生保健危機、北方和南方再次握手的那一天。

同志們！

今天，我們大家一心一意、努力拼搏，滿(mǎn)懷著(zhù)珍貴的成就和勞動(dòng)果實(shí)，來(lái)到共慶１０月的廣場(chǎng)，歡聚一堂。

我們走到了這里，真的來(lái)之不易。

我們一刻不停地艱苦奮斗，櫛風(fēng)沐雨，乘風(fēng)破浪。

其實(shí)，我們黨的７５年歷程總是那樣的艱辛，但是，今年的路程尤其艱苦，從新年伊始，一天天、一步步面臨著(zhù)沒(méi)承想的嚴峻挑戰和障礙。

可是，我們爬坡過(guò)坎、戰勝困難，懷著(zhù)驕傲的心情，當之無(wú)愧地站到了意義深遠的這地方。

足以令世界驚嘆的這一畫(huà)幅，正好說(shuō)明了那些困擾我們的種種災殃已被制服，我們擬定的正義的奮斗目標都已圓滿(mǎn)實(shí)現。

親愛(ài)的同志們！

今天，我們隆重慶祝我們黨的７５歲生日。

世界上，像我國這樣普天同慶、全民共慶黨的生日的國家沒(méi)有第二個(gè)。

在舉國上下一片歡騰的今宵今夜，我站在此地，真不知向全國人民從什么話(huà)說(shuō)起才好。

值此回首我們黨走過(guò)的充滿(mǎn)光榮的７５年歷程的這一時(shí)刻，我想了很多，今天站在這里第一句話(huà)該說(shuō)什么，但是說(shuō)真的，我對我國人民想說(shuō)的心里話(huà)、發(fā)自內心的真心話(huà)只有一句，那就是“謝謝！”。

首先，我真心感謝我們大家、我國人民都健康無(wú)恙。

這句話(huà)，我很想跟你們說(shuō)的。

真心感謝大家沒(méi)有一個(gè)惡性病毒受害者，都很健康。

在全球范圍內疫情肆虐的今天，我們終于保衛了我國的所有人。這是我們黨應當做的事兒，也是應取得的成果，但是，不知為什么，一想到我們終于做到了，我就無(wú)比的激動(dòng)，特別的高興，禁不住熱淚盈眶。現在我看到大家健康的面容，不由得說(shuō)出“謝謝”，再也找不到比這更恰當的話(huà)語(yǔ)。

世界不得不驚嘆的今天的這一勝利，其實(shí)是我國人民自己贏(yíng)得的，是偉大的勝利。

我們黨認為，一個(gè)個(gè)人民的生命比什么都珍貴，只有全民健在健康，才能有黨、有國家、有這塊疆土的一切。

可是，在這世界上，威脅和危害我國人民寶貴生命的不穩定因素實(shí)在太多。

其實(shí)，今年年初，全球衛生保健危機襲來(lái)、周邊局勢也不好，所以，我有了很多苦惱、也有畏懼感。

但是，我國人民挺身而起，堅決支持和擁護黨和國家所采取的措施，不僅頑強地捍衛了自己的命運，而且生機勃勃地攻堅克難。

如果沒(méi)有互相牽掛、你我惦記、彼此呵護的好人民，如果沒(méi)有這樣的人民保持高度的愛(ài)國精神與覺(jué)悟并互幫互帶的社會(huì )主義，就防不住可怕的災殃。

正因為我國人民都自覺(jué)地成為防疫工作的主體，為捍衛國家、本人和孩子們而一齊奮戰，所以，一切都匱乏、落后的國家防疫部門(mén)得以崛起，還能保持別人難以想象的防疫穩定。

雖然生活還不富裕，但是形成和睦的大家庭，連一名惡性病毒受害者也沒(méi)有，大家都很健康。這使我真的感激大家，受到很大的鼓舞。

我國人民真心理解國家的難處，把國難當作家難，同舟共濟。這樣的好人民，在這世上也只有我國人民。

今天，我國依然面對殘酷而長(cháng)久的制裁，樣樣短缺，在這種情況下保持緊急防疫狀態(tài)，同時(shí)推進(jìn)救災重建。在這個(gè)星球上，面臨這么大的挑戰和困難的國家只有我國。

這些困難，對我國每一個(gè)家庭和每一位公民來(lái)說(shuō)無(wú)疑是沉重的負擔和痛楚。

可是，我國人民視國事重于家事，與國家有難同當，不分輕重地勇挑重擔，為國分憂(yōu)，用誠實(shí)的汗水和努力牢牢地擎著(zhù)這個(gè)國家。我國人民都是熱心的愛(ài)國者。

每當國家有困難的時(shí)候，我們黨推心置腹地把實(shí)情告訴人民，人民就毅然決然地振作奮發(fā)。因此，我們黨相信人民，并依靠人民克服所有國難。

我國人民一直感謝我們黨，其實(shí)，本應受到感謝之禮的主人公就是偉大的我國人民。

７５年來(lái)，我國人民一片紅心，擁護我們黨，投身神圣的革命事業(yè)，慷慨地獻出了血汗。

我們黨開(kāi)辟革命道路、砥礪奮進(jìn)，在浴血征程中一直取得勝利與光榮，其秘訣就是我國人民真誠信賴(lài)和跟隨我們黨并維護黨的事業(yè)。

我國人民始終做英明的導師給了我們黨智慧、無(wú)限力量和勇氣，堅決維護和誠心擁護我們黨，出色地落實(shí)黨的構想和路線(xiàn)。我國人民是無(wú)所不能的歷史創(chuàng )造者。離開(kāi)我國人民，我們黨光榮的７５年歷史是不可想象的。

我們黨發(fā)出掀起大高潮的號召，人民就騎上千里馬作出響應；我們黨提出大規模建設規劃，人民就立即回答開(kāi)展速度戰；我們黨決定做什么事情，人民就赴湯蹈火、無(wú)條件地落實(shí)。因為有這樣偉大的人民一直守在身邊，所以，我們黨始終堅不可摧，在任何困境中也在這塊大地上刻下了奇跡的年輪。

我國人民為我們黨盡忠盡孝、發(fā)揮不屈不撓的斗志、孜孜不倦地努力、闖過(guò)一切難關(guān)，把偉大的１０月節日推上了勝利的領(lǐng)獎臺。我看著(zhù)我國人民的面容，全身感受到人民的擎天巨力，那一力量將繼續擁護我們黨，再過(guò)７５年不變、７５０年不變、過(guò)７５００年還是不變。

同志們！

我一直受到我國人民比天高比海深的信任，但沒(méi)有一次好好地回報過(guò)，為此深感內疚。

我受全體人民的重托，身負繼承金日成同志和金正日同志的事業(yè)領(lǐng)導這個(gè)國家的重任，但還不夠盡心盡力，結果，我國人民還沒(méi)有從生活困難中擺脫出來(lái)。

雖然這樣，但我國人民始終相信我，絕對信賴(lài)我，不管我做出什么樣的選擇和決策都支持我、擁護我。

即使今后需要經(jīng)受更大的苦難，我國人民對我和我們黨的信任將一直是無(wú)條件的、堅定不移的。

對我來(lái)說(shuō)，這么強烈而真誠的信任和鼓勵，是任何名譽(yù)都無(wú)法取而代之的，是比億萬(wàn)錢(qián)財更高貴的財富，是天不怕地不怕、什么都能做到的無(wú)限力量。

因為有了這份世上誰(shuí)也盼不來(lái)的最大的信任，我振作忘我服務(wù)的使命感和意志，毫不畏懼地迎面痛擊無(wú)數的挑戰，甚至走上或許爆發(fā)戰爭的決戰，嚴厲應對史無(wú)前例的大災殃。

我為侍奉和愛(ài)戴這么優(yōu)秀的人民而感到無(wú)比的光榮。

在這里，我再一次莊嚴地宣誓：一定報答我國人民天大的信任，即使粉身碎骨、殺身成仁也一定取信于民，忠實(shí)地報答人民的信任。

尊敬的全國人民、諸位！

說(shuō)真的，我實(shí)在感謝你們。

我一起代表金日成同志和金正日同志的心意，以虔誠的心情，謹向全國人民表示感激不盡的真情。

同志們！

堅決保衛和擁戴我國人民，讓人民過(guò)上無(wú)所羨慕的生活，這就是我和我們黨的第一使命、堅定不移的意志。

為了可靠地捍衛我國人民的尊嚴和生命——社會(huì )主義，讓我國人民生活在永無(wú)戰爭的國度、子孫萬(wàn)代繁榮富強，我們黨已經(jīng)鑄就了最強的維和軍力。

今天，威風(fēng)凜凜、整齊排列的閱兵隊伍，讓人們清醒地認識到朝鮮勞動(dòng)黨怎樣培養了自己的革命軍隊，其威力有多么強大。

與五年前就在這里舉行的慶祝建黨７０周年閱兵式相比，不難看出我國軍事力量的現代性有了很多變化，誰(shuí)都能估量其發(fā)展速度。

我們擁有以我們黨的革命思想牢牢地武裝、全心全意為本國革命利益服務(wù)、忠實(shí)而強有力的國防科學(xué)技術(shù)大軍和軍工業(yè)工人階級。

我們的軍事力量得到發(fā)展和強化，發(fā)展到任何人都不敢藐視我們的程度。

我們充分具備了能夠管控目前面臨或將來(lái)可能面臨的任何軍事威脅的遏制力。

我國軍事力量的發(fā)展速度、質(zhì)量和數量正按照我們的方式、我們的要求和我們的時(shí)間表發(fā)生變化。

我們黨認為軍事能力應該能夠先發(fā)制人地壓制侵犯或威脅我國和人民的自主權與生存權的敵對勢力，這才是最可靠而堅強的國防力量，并為擁有落到實(shí)處的軍事力量竭盡了一切，現在這一時(shí)刻也不斷地攻占更新目標。

我們?yōu)閴?/font>制和管控包括敵對勢力變本加厲的核威脅在內的所有冒險企圖和威脅性行動(dòng)，將繼續加強自衛性正當防衛手段——戰爭遏制力。

我們的戰爭遏制力將用于保衛國家主權與生存權、維護地區和平，絕不會(huì )濫用或先用，但如果、萬(wàn)一有誰(shuí)觸犯我國安全或敢對我們動(dòng)武，那么，我就會(huì )總動(dòng)員我們最強有力的攻擊力量，先發(fā)制人地一舉擊毀。

我并不愿意我們的軍事力量需要瞄準誰(shuí)。

我把話(huà)說(shuō)明白，我們加強戰爭遏制力并不是瞄準誰(shuí)的。

只是為保衛我們自己而為之。

如果沒(méi)有力量，只能敢怒不敢打、用握緊的拳頭抹淚擦血。

我們黨將以強有力的軍事力量可靠地保衛國家主權和我國領(lǐng)土安全，永遠捍衛國家和人民的安寧、和平與未來(lái)。

同志們！

因為革命武裝力量用朝鮮勞動(dòng)黨的革命思想武裝起來(lái)、無(wú)限忠于祖國和人民、用凝聚著(zhù)我國人民的力量與靈魂的強有力的高新武器裝備起來(lái)，所以，任何侵略勢力都絕不能藐視神圣的我國，不能阻擋朝鮮人民的前進(jìn)道路。

現在剩下的、該做的就是，讓我國人民不再吃苦、盡情地享受富足而文明的生活。

我們黨將繼續落實(shí)增進(jìn)人民福利、更多惠及人民的優(yōu)越政策與措施，并不斷充實(shí)，盡一切可能早日建設我國人民夢(mèng)寐以求的復興繁榮之理想社會(huì )。

迄今為止，我們黨在嚴峻的苦難中同人民群眾生死與共，體會(huì )了人民團結的威力，在這過(guò)程中清楚地認識到我們今后應該做什么。

朝鮮勞動(dòng)黨第八次代表大會(huì )將提出完成其任務(wù)的方略與具體目標。旨在造福人民的我們黨的斗爭即將進(jìn)入新的階段。

我們站得越高，一切反動(dòng)勢力越會(huì )興風(fēng)作浪，我們還可能遇到意外的困難，但是比起我們經(jīng)受過(guò)的考驗，那些困難都算不了什么。我們有力量能夠戰勝一切，而且勝券在握。

在長(cháng)期的斗爭中黨和人民群眾成就了團結一心，我國社會(huì )主義造就了人才力量，夯實(shí)了自立基礎，這都是推動(dòng)前進(jìn)、加速發(fā)展的強大的動(dòng)力。

過(guò)去，我們黨和人民無(wú)數次闖過(guò)前無(wú)古人的難關(guān)、久經(jīng)考驗，做成了別人不敢做、連想都不敢想的那一切。今天，以更大的勇氣、熱情和斗志，胸有成竹地朝著(zhù)新的發(fā)展與繁榮發(fā)起進(jìn)軍。

我要嚴格要求并責成所有黨組織、政府、政權機關(guān)和武裝力量機關(guān)盡職盡責、盡心盡力，為人民服務(wù)、給人民創(chuàng )造更美好的明天。

我國人民的理想是偉大的，人民的理想變成現實(shí)的那一天一定到來(lái)。

要為實(shí)現偉大的理想而竭盡一切力量，在完成社會(huì )主義建設更高目標的征程上取得人人都能體驗的革新與發(fā)展，帶來(lái)實(shí)際變化。

同志們，我們已經(jīng)變得強大，并在考驗中越來(lái)越強大。

時(shí)間站在我們這一邊。

讓我們朝著(zhù)社會(huì )主義的輝煌未來(lái)，為了贏(yíng)取新的勝利而奮勇前進(jìn)！

最后，我再一次向全國人民致謝，感謝大家安然無(wú)恙。

衷心感謝全國人民忠貞不渝地信賴(lài)我們黨。

偉大的我國人民萬(wàn)歲?。ㄍ?/font>）

 編輯：趙斌
朝鮮駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館供圖供稿